Es ist möglich, die Wirtschaftsmigration in unsere Sozialsysteme zu stoppen

Jede Woche ereignen sich im Mittelmeer furchtbare Tragödien. Jede Woche sterben Menschen bei dem Versuch ins gelobte Europa zu kommen. Nur die wenigsten, die den Kontinent erreichen oder gar bis nach Deutschland kommen, sind Flüchtlinge. Es sind Wirtschaftsmigranten, die aus ihrem trüben Leben in irgendeinem heruntergekommenen afrikanischen Staat Hoffnung auf ein besseres Leben haben und das in Dschörmanie vermuten.

Und, bitte, ich kann das verstehen. Die allermeisten von Ihnen sicher auch.

Was würden wir machen, wenn wir in Äthiopien geboren wären, vielleicht Frau(en) und Kinder hätten? Würden wir da sitzen bleiben und hoffen, dass es bald wieder regnet und was wächst, mit dem wir unsere Familien ernähren können?

Ganz sicher nicht. Was ich (und Sie) allerdings ganz sicher nicht machen würden wäre, uns auf den Weg zu machen und Frau und Kinder zurückzulassen im Elend.

Bei zwei Schiffsunglücken vor den griechischen Inseln Samos und Lesbos sind gerade wieder fünf Migranten gestorben, darunter vier Kinder. 54 Personen konnten gerettet werden. Bei den Toten vor Lesbos handelte es sich um einen elf Monate alten Säugling, zwei Mädchen im Alter von acht und elf Jahren und einen achtjährigen Jungen. Außerdem noch eine Frau. Beide Boote waren an der türkischen Küste aufgebrochen zur Fahrt in den Tod. Warum eigentlich? Warum ist es nicht möglich, zu verhindern, dass diese Boote aus der Türkei starten können.

Beim Unglück vor der Insel Samos sollen die Passagiere ihr Schlauchboot laut Küstenwache selbst zerstört und zum Kentern gebracht haben. Ob die Täter Migranten oder Schleuser waren, ist noch nicht geklärt.

Wenn solche Tragödien aufhören sollen, gibt es nur zwei Möglichkeiten: Entweder verhindern die Türkei und die nordafrikanischen „Abreiseländer“, dass die Boote überhaupt ablegen können. Oder Europa muss unmissverständlich klarmachen, dass wer hier ankommt, ohne Prüfung zurückgeschickt wird. Asylverfahren – natürlich. Prüfung der Rechtmäßigkeit – dort.

 

image_pdfimage_print

Dieser Artikel wurde 19 mal kommentiert

  1. Alexander Droste Antworten

    Es gibt da genau zwei Aussagen, die es unmöglich erscheinen lassen, dass dieses Szenario beendet wird:

    Wir sind unmoralisch, wenn wir diesen armen Flüchtlingen nicht helfen.

    Wir sind unmoralisch, wenn wir versuchen diesen armen Flüchtlingen zu helfen.

    Am Ende dürfen wir uns die Frage stellen, wer denn jetzt moralisch war und vor allem, wem nützt das Ganze?
    Ganz klare Antwort an dieser Stelle: Den armen Flüchtlingen am allerwenigsten.

  2. .TS. Antworten

    In Australien ertrinkt schon lange kein Zuwanderer mehr, ganz ohne „Seenotretter“:
    Unangemeldeter Neuankömmlinge werden dort konsequent auf eine abgelegene abgewirtschaftete ehemalige Vogelkotinsel verfrachtet bis deren (Nicht-)aufenthaltsrecht geklärt worden ist.

  3. Gerd_ Rau Antworten

    Wie haben das viele schon geäußert, “ der Staat darf nicht barmherzig sein, aber gerecht-“ und das wird schon lange mit Füssen getreten. Um das mal zu Ende zudenken, die Flucht über das Mittelmeer beendet man mit Entscheidungen, nicht mit Barmherzigkeit.

  4. H.K. Antworten

    „ Wenn solche Tragödien aufhören sollen, gibt es nur zwei Möglichkeiten“.

    FALSCH, lieber Herr Kelle !

    Sie haben die DRITTE leider ( äääähemmm ) unterschlagen !

    Nämlich:

    Der Tod sooooo vieler Menschen könnte selbstverständlich verhindert werden, wenn unsere Luftwaffe z.B. ihre Flugtransportkapaziztäten dazu einsetzen würde, alle, die wollen, per Flieger nach Ger-money zu holen.

    KEIN EINZIGER müßte elend im Mittelmeer ertrinken !

    ( Auf dem Rückweg könnten dann alle Bio-Deutschen, die hier den Laden am Laufen halten, mitfliegen nach Afrika & Co, weil sie hier keine Daseinsberechtigung mehr für sich sehen … )

    • Bernd Minzenmay Antworten

      Liebe(r) H.K.,
      die geäusserte Idee mit den Hin- und Rückflügen ist, wenn ich mir das so richtig überlege, vielleicht gar nicht mal so schlecht:
      1. In ganz Afrika leben heute nur 1,4 Mia Menschen. Das sind auf diesem riesigen Kontinent genau so viele, wie allein im kleinen Indien, aber auch so viele wie in China (mit der riesigen Wüte Gobi) leben. Afrika ist also relativ dünn besiedelt. Und 60 % der weltweit landwirtschaftlich nutzbaren Flächen liegen in Afrika! Afrika hat unermessliche Bodenschätze. Diejenigen – fast ausschliesslich junge und männliche – Leute, die ihr Leben riskieren, um unbedingt zu uns zu kommen, bringen aber kein Land mit und auch keine Bodenschätzen, ja nicht einmal eine brauchbare Ausbildung. Also: was wollen die hier? Die werden doch nirgendwo auf der Welt mehr und dringlicher gebraucht als in ihrer Heimat in Afrika!
      2. Wenn es diesen aber so gut in Europa gefällt, dann sollen sie doch ALLE hierherkommen! Im Gegenzuge könnten dann alle Europäer, die gewohnt sind, ihre beiden gesunden Hände und ihren Verstand zu nutzen dieses Vakuum locker auffüllen und in kürzester Zeit aus Afrika eine Wirtschafts- und Wohlstandsmacht nie dagewesenen Ausmasses schaffen. Weil sie es können.
      3. Wir müssten nur darauf achten, dass unsere hartnäckigen, sozialstaatsverwöhnten Arbeitsverweigerer nicht plötzlich von Sofa springen und mit einsteigen. Und auch nicht die grünen Spielverderber und keiner von den Geschichtenerzählern und Umerziehern aus den linksideologischen Medien einschliesslich öR! Dann schaffen wir das ! Diesmal wirklich!

      • H.K. Antworten

        Lieber Herr ( ? – Man(n) muß ja heute höllisch aufpassen, bei falscher Anrede nicht vor dem Kadi zu landen … ) Minzenmay,

        Sie haben sicherlich recht mit Ihren Ausführungen.

        Ich darf ergänzen: Zurückkommend zum Ernst der Lage finde ich es mehr als bemerkenswert und hierzulande völlig unterschätzt, was da in Afrika gerade abgeht. ( Wir KÖNNEN derartige Nebensächlichkeiten auch nur unterschätzen. Schließlich müssen wir uns mit entscheidenderen Dingen wir dem jährlichen Geschlechterwechsel, der korrekten Verwendung der neudeutschen Gendersprachweise und der fürsorglichen, hinterhertragenden Auszahlung von steuerfreiem Bürgergeld für die hart dafür lebenden Menschen kümmern. )

        Nicht umsonst versuchen Rußland und insbesondere China dort mehr als nur „Fuß zu fassen“.
        Ich denke, diese beiden Mächte haben sehr wohl begriffen, welches Potential dort brach liegt.
        Und wie wir heute erfahren, gibt es – oh Wunder – einen neuen Militärputsch in Afrika.

        Und daß „man“ versucht, die „Experten“ und „Akademiker“, also die von Martin Schulz, dem besten Parlamentspräsidenten, den Europa und die Welt je gesehen haben, als „Goldstücke“ bezeichneten „jungen Männer“, die weder lesen noch schreiben, dafür aber mit ihrem ( Küchen-) Messer bestens umgehen können, nach Europa, wenn möglich nach Ger-money zu schicken, scheint mehr als logisch.

        So schlägt man zwei Fliegen ( mindestens ! ) mit einer Klappe.

        Und unser großherziger sozialistischer Sozialminister unterstützt das Ganze durch > 12%ige Erhöhung des „Bürger“-Geldes, wobei das Wort „Bürger“ eine völlig neue Bedeutung bekommt.

        Und, was sogenannte, absolut an den letzten Haaren auf dem Kopf herbeigezogenen und geradezu herbeiphantasierten „Verschwörungstheorien“ anbetrifft, es fände ein „Bevölkerungsaustausch“ statt: Das KÖNNEN selbstredend nur „Hirngespinste“ von rääächten Spinnern sein.
        Schließlich sehen wir jeden Tag auf unseren Straßen, daß immer weniger „poc‘s“ dort unterwegs sind. Auch die Zahl der Messerstechereien nimmt rapide ab im „Land, in dem wir gut und gerne leben“.

        Lassen Sie uns feiern und anstoßen auf „das beste Deutschland, das wir jemals hatten“ !
        🍾🍾🍾🥂🥂🥂

        🌈🌈🌈🌈🌈🌈

        • Bernd Minzenmay Antworten

          Liebe(r) H.K.,
          kann es sein, dass hinter dem Faible der Links-Grünen vielleicht etwas ganz anderes steckt als nur reine Menschenliebe? Dazu nur einige Zitate von vielen:
          Joschka Fischer Die Grünen: „: „Deutsche Helden müsste die Welt, tollwütigen Hunden gleich, einfach totschlagen“. (Nation & Europa, Mai 1999 S.7)
          und
          „Deutschland muss von aussen eingehegt, und von innen durch Zustrom heterogenisiert, quasi verdünnt werden“. (Die Welt 07.02.2005)
          und
          „Deutschland ist ein Problem, weil die Deutschen fleissiger, disziplinierter und begabter als der Rest Europas (und der Welt) sind. Das wird immer wieder zu ‚Ungleichgewichteb‘ führen. Dem kann aber gegengesteuert werden, indem soviel Geld wie nur möglich aus Deutschland herausgeleitet wird. Es ist vollkommen egal wofür, es kann auch radikal verschwendet werden. – Hauptsache, die Deutschen haben es nicht. Schon ist die Welt gerettet“.
          Ibrahim El-Zayat, Präsident der Islamischen Gemeinschaft in Deutschland: „Deutschland ist unser Land, und es ist unsere Pflicht, es positiv zu verändern. Mit der Hilfe Allahs werden wir es zu unserem Paradies auf Erden machen und es der islamischen Umma zur Verfügung stellen“.
          Renate Künast Die Grünen: „Integration fängt damit an, dass Sie als Deutscher mal Türkisch lernen“.
          Cigdem Akkaya Die Grünen: „Die Leute werden endlich Abschied nehmen von der Illusion, Deutschland gehöre den Deutschen“.
          Stefanie von Berg Die Grünen: Es ist gut so, dass wir Deutsche bald in der Minderheit sind“
          Katrin Göring-Eckardt Die Grünen (in Hinblick auf die aktuelle Migration): „Unser Land wird sich ändern und zwar drastisch. Und ich freue mich drauf“.
          und
          „Die sexuellen Übergriffe in Schorndorf … zeigen einen Hilferuf der Flüchtlinge, weil sie zu wenig von deutschen Frauen und ihren Gefühlen respektiert werden“
          Nargess Eskandari – Grünberg Die Grünen: „Migration ist in Frankfurt eine Tatsache. Wenn Ihnen das nicht passt, müssin Sie woanders hinziehen“.
          Petra Klamm-Rothberger Die Grünen: „In der Heimat des Täters werden vergewaltigte Frauen zum Tode verurteilt. Deshalb musste er sie nach der Vergewaltigung töten. Für diese kulturellen Unterschiede müssen wir Verständnis haben“.
          Robert Habeck Die Grünen: „Vaterlandsliebe fand ich stets zum Kotzen. Ich wusste mit Deutschland noch nie etwas anzufangen und weiss es bis heute nicht“.
          Aydan Özoguz Die Grünen: „Dass Asylbewerber kriminell werden, auch unter Umständen Raub begehen, dass ist einzig und allein die Schuld der Deutschen, weil deren Spendenbereitschaft sehr zu wünschen übrig lässt“.
          Margarete Bause Die Grünen: Nur weil jemand vergewaltigt, beraubt oder hoch kriminell ist, ist das kein Grund zur Abschiebung. Wir sollten uns stattdessen seiner annehmen und ihn akzeptieren, wie er ist. Es gibt Menschenrechte“.
          Arif Uhal Die Grünen (Antragsteller): „Die Abschaffung der Eidesformel ‚zum Wohle des Deutschen Volkes‘ wird im NRW-Landtag einstimmig beschlossen“.
          Und Georg:ina (vormals Georg) Kellermann, zuletzt Essener WDR-Studioleiter:in des WDR ruft dazu auf „unsere Demokratie auch mit undemokratischen Mitteln gegen ihre Feinde (zu) verteidigen“. Allerdings nicht mit Blick auf die Grünen und ihre Sympathisanten, sondern die gelegentlich wackelnde „Brandmauer“ zu einer Partei, die nach gegenwärtigen Wählerpräferenzen mit grossem Abstand vor jeder der im Bund regierenden Parteien liegt!
          Viele Grüsse
          B(ernd) Minzenmay
          Massarosa (It.)

          • H.K.

            Lieber Herr Minzenmay,

            wenn ALLEN, wirklich JEDEM. in diesem Land DAS klar wäre, was Sie da alles zusammengetragen haben ( das eine oder andere war auch mir nicht bekannt ), dann dürfte wohl kaum noch jemand die Grün*/-/:/_/•/Innen wählen – außer sie sich selbst.

            Daß Hubert Aiwanger mit 16 oder 17 angeblich dieses ( wirklich ekelhafte ) Flugblatt geschrieben haben soll, finde ich einfach schrecklich – wenn es denn stimmen sollte.

            Aber nehmen wir an, er HÄTTE es persönlich verfasst ( was zu beweisen wäre ):

            Eigentlich sollte einem „jungen Mann“ in dem Alter bewußt sein, was er da verzapft.

            Nur:

            HEUTE, aktuell, jeden Tag, vergewaltigen irgendwelche „Goldstücke“, die 18, 19, 20 sind, Frauen und Mädchen und bekommen dafür „Bewährung“, wenn es ganz böse kommt. Meist kommen sie mit einem „Du ! Du !“ davon. Sonstige Konsequenzen ? Fehlanzeige.

            Und ein erwachsener Promovierter darf äußern „Vaterlandsliebe fand ich stets zum Kotzen“ und „mit „Deutschland“ konnte ich noch nie etwas anfangen und kann es bis heute nicht“.

            Konsequenzen ?

            Ja, sehr deutlich !

            ER WIRD VIZEKANZLER DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND !!

            Eine andere, ebenfalls deutlich erwachsene Grün*/-/:/_/•/In von Gewicht ( äääähemmm ) darf hinter Plakaten mit „Deutschland, du kleines Stück Sch…“ oder „Deutschland verrecke“ herlaufen.

            Konsequenzen ?

            Ja, auch hier deutlich !

            SIE WIRD VIZEPRÄSIDENTIN DES DEUTSCHEN BUNDESTAGES und anschließend STAATSMINISTERIN und lässt sich – ohne Roth zu werden – mit Panzerlimousine, Blaulicht und Personenschützern durch die Gegend karren und kassiert pro Monat ein mehr als deutlich fünfstelliges Gehalt.

            „Finde den ( einen ? ) Fehler …“

          • H.K.

            Übrigens, Herr Minzenmay:

            Ich denke, Die kommen auch in Bella Italia irgendwie an die ARD-Mediathek.

            Wenn Sie Interesse haben und Ihre Zeit es erlaubt, empfehle ich die Sendung „extra3“ vom 31.08.2023.

            Ich habe sie auch gerade erst gesehen. Besonders der Mittelteil, in dem es um Ihre offensichtlichen Lieblingspolitiker geht, ist wirklich sehenswert.

            Ein schönes Wochenende !
            Ihr ( neidvoller, was Ihre Wahlheimat betrifft )
            H.K.

  5. Juvenal Antworten

    Und das Anlocksystem wird gerade von Hubertus Heil weiter gefüttert. plus 12% Bürgergeld. Es knallen gerade die Champagnerkorken bei allen Schleppern, Clans und was sonst noch unser Sozialsystem ausnutzt.

    • H.K. Antworten

      Pssssst !

      Bloß nicht laut sagen !

      Das ist „rassistisch“, „rääächts“ und „Nazi“ !!

  6. H.K. Antworten

    Ich empfehle das youtube-Video

    „370 Mio. an die Taliban und Scholz verhöhnt arme Rentner!“

    von Julian Reichelt.

  7. GJ Antworten

    Aus Magdeburg haben es binnen weniger Tage dreimal Ausraster von schwarzafrikanischen Asylbewerbern in die Presse geschafft. In Ausländerbehörden, Rathäusern und Gemeinschaftsunterkünften geht langsam aber sicher die Angst um, denn die unkontrolliert in Massen einströmenden Glücksritter, die mittlerweile in den Kommunen angekommen sind und realisieren, daß das hier nicht so läuft wie vom Schlepper versprochen, drehen reihenweise durch. Drogen, Alkohol, Psychosen, Drehtüreffekte. Unter anderem derlei Klientel gaukelt man dann via Chancenaufenthaltsrecht vor, sie könnten binnen 18 Monaten die Voraussetzungen für ein dauerhaftes Bleiberecht erreichen. Es gibt welche, die schaffen das aus eigener Kraft und eigenem Antrieb. Ein großer Anteil wird es nicht schaffen. Solange für diese Menschen Bürgergeld fließt, bleiben sie vermutlich ruhig. Wenn sie dann nach 18 Monaten aus diesem System gekippt werden, erfolgt das Erwachen. Die Ausraster vor und in den Behörden werden zunehmen und unten wird ausgebadet, was oben verbockt und angerichtet wurde. Es wird kaum eine Geschichte zu Ende erzählt. Was passiert mit all den Einzelfällen? Wie geht es den Mitarbeitern der Ausländerbehörde in Magdeburg und anderswo, denen die Scheiben und Türen von ausrastenden Asylbewerbern zertrümmert werden, während sie angststarr in ihren Büros sitzen und dann erfahren, daß der Täter eine Ansprache erhält und dann wieder auf freiem Fuß ist? Die zerstörten Scheiben wurden abgeklebt. Ein Tag ist das Amt geschlossen, um tags darauf über einen Seiteneingang wieder weiterzumachen. Hintergrund? Status des Täters? Maßnahmen gegen ihn? Sicht- oder hörbare Maßnahmen von Innen- /Außen-/Justiz-/Entwicklungsministerium? Nein, im Gegenteil. Immerhin erhält eine Glaserfirma mal wieder einen lukrativen Auftrag. Zahlen wird es der Steuerzahler. Pullfaktoren weiterhin auf volle Kraft voraus. Fällt Ihnen das nicht auch auf?

    • H.K. Antworten

      „ Fällt Ihnen das nicht auch auf?“

      Liebe GJ,

      ich weiß nicht, wen Sie konkret angesprochen haben und fragen.

      Aber mir als „Otto Normalverbraucher“ fällt durchaus auf, und das nicht erst seit drei Tagen, daß ausnahmslos JEDEN Tag von irgendwelchen Messerstechereien, Machetenangriffen, Vergewaltigungen und sonstigen „Vorfällen“ berichtet wird ( außer selbstverständlich in den Öffentlich Rechtlichen ).

      Und das quer durchs Land, im Norden, Süden, Westen, Osten.

      Offensichtlich lesen aber die Dam- und Herrschaften unserer Polit-Elite keine Zeitung, sprechen mit keinem Bürgermeister, Landrat – und mit normalen „Bürger*/-/:/_/•/Innen“ schon gleich gar nicht.

      Heute wird von einem Messer- und Machetenangriff in einem Berliner Edeka-Laden berichtet, bei dem zumindest ein Wachmann und eine Verkäuferin verletzt wurden.

      Aber die zählen vermutlich nur als Kollateralschäden. Wären der/ die Angreifer „Rääächte“ gewesen und die Opfer „Goldstücke“ – heißa, was wäre da los mit Sondersendungen, Brennpunkten u.ä.
      Miosga, Zamperoni und Hajali würden sich überschlagen, die ÖR-Nachrichten begännen schon zehn Minuten eher und wären doppelt so lang.

      Aber so …

      Gestern gab es in einem Dortmunder Supermarkt einen Messerangriff von zwei Jugendlichen, bei dem ein dritter Schmiere stand. Dabei wurde von den beiden „jungen Männern“ mit Messern auf den Hals eines Mannes eingestochen, der lebensgefährlich verletzt in die Klinik kam. Polizisten hatten wohl die Wunden abgedrückt und erste Hilfe geleistet, sonst wäre der Mann vermutlich tot.

      Die Polizei fahndete bereits gestern mit Fotos der Überwachungskameras und infolgedessen stellte sich wohl gestern abend das erste der drei „Früchtchen“.

      „Im Land, in dem wir gut und gerne leben“ kann man heutzutage nicht einmal mehr am hellichten Tag sicher einkaufen gehen.

      Ich frage mich allen Ernstes, was in diesem Land noch passieren muß, daß die Verantwortlich*/-/:/_/•/Innen endlich wachwerden und irgend jemand sie an ihren Amtseid ( was war das doch noch ? ) erinnert.

      Die Ampel KANN es nicht. Sie kann GAR NICHTS – außer noch mehr Pullfaktoren zu generieren und noch mehr „Goldstücke“ ins „beste Deutschland, das wir jemals hatten“ zu holen.Was sagt eigentlich unser oberster „Feine-Sahne-Fischfilet“-Fan zu all dem ? Oder ist der noch auf Sommerreise und verkündet ünerall, wie toll dieses Land doch ist ?

      Und die Union ? WO ist Friedrich Merz ? WO ist Carsten Linnemann ? WER sagt „MOMENT MAL – SO NICHT !“ ???

      Und DA wundern sie sich, daß die Partei, deren Namen am besten nicht einmal genannt wird, Zulauf ohne Ende bekommt ?

      WAS bitte bleibt Lieschen Müller denn anderes übrig, als „die da“ zu wählen, wenn alle anderen es nicht KÖNNEN – oder WOLLEN ???

      Da staunt der Olaf – und der Friedrich wundert sich …

      • GJ Antworten

        Ich frage niemanden speziell, sondern alle, die mir vor die Nase kommen. Und natürlich die in meinem Bereich greifbaren Politiker. Die haben alle Schiss, daß es in ihrem verantwortlichen Umfeld eskaliert. Die politischen Verhältnisse sind in meinem Bereich so, daß auf kommunaler Ebene SPD-Verantwortliche die Schuld auf die Landesregierung von CDU-Grüne schieben, die es dann wieder auf die Bundesampel schieben. Ständig Hin- und Herschieben von Verantwortung. Die Länder müßten abschieben, der Bund sorgt nicht für die nötigen funktionierenden Rückkehrabkommen und in den Straßen und Plätzen der Kommunen kracht es. Aber Hauptsache, der Hubsi in Bayern wird durchs Dorf gejagt wegen Vorkommnissen von vor 35 Jahren, als er noch minderjährig war. Sondersendung rauf und runter. Bin gespannt, wie diese Treibjagd ausgeht.

      • Bernd Minzenmay Antworten

        Sehe ich auch so.
        Ich schau‘ mir immer gerne die aktuellen Umfragen an. Mit Ausnahme zum Thema „Kindergrundsicherung“ (Zustimmung 60%) kenne ich seit längerem keine Umfrage, nach der die Mehrheit die Politik und die sonstigen Intentionen der „Ampel“ nicht ablehnt – regelmässig mit Quoten im Bereich von 90 % (Gendergaga, Migration, Wirtschaft, Energie usw.). Und das seit Monaten! Selbst die (völlig maßlose) Klimapolitik findet keine Mehrheit. Und das trotz der jeden Tag stundenlangen Holzhammerbearbeitung der abgestumpften Konsumenten der ÖR-Anstalten und linksgrünwoken Medien! Keiner steht auf, keiner „geht hin“. Was ist das für ein Volk? Meine 68er Studienkollegen hatten immer einen Pflasterstein dabei, da wurde auch noch richtig demonstriert und so. Und heute: eine Ruhe wie auf dem Friedhof!
        Leute, wenn Ihr schon keine Lust habt, Euch aktiv gegen eine Politik zu verteidigen, die die deutliche Mehrheit seit Langem schon nicht will, dann beteiligt Euch wenigstens am Referendum von Dieter Stein (JF): „Neuwahlen jetzt – Ja zum Rücktritt der Ampelregierung!“

Schreiben Sie einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert